一对夫妇正在关闭他们的壁炉店,因为楼上的摇摆俱乐部发出的呻吟声是尴尬的客户

Matthew和Cheryl Jewell因为穿过天花板的怪异声音而被迫通知他们的房东

建议采取隔音措施来消除白天的喧嚣,现在从午餐时间开始,而不仅仅是在傍晚

位于Lancors Chorley的Stovestore向其委员会投诉,但因为两者都是商业场所,所以他们无力介入

这个问题开始于三号俱乐部老板,仅以玛丽着称,在白天延长她的开放时间,其中包括一个名为“贪婪女孩日”的特别会议,每个星期三一个

Jewell太太激动地说:“顾客站在这里,他们在楼上尖叫

”我变红了,顾客变红了,他们要离开店

“我们在这里花了数千英镑,我们将不得不离开,我们有这么多客户回到我们这里

”玛丽声称自己没有做错任何事,并补充道:“我已经尽了一切努力,我不想让他们搬家

”我不认为他们喜欢我的业务类型

“我不想干涉别人的业务

” Jewell夫人补充说:“现在更频繁,他们从下午1点开始营业,”我们正在改变我们所有的日子,因为他们是最嘈杂的时候

“我们知道那里发生了什么事,但我们无能为力,没人能帮上忙

”两家公司分享一个地主弗兰克帕特森,他已经与Jewells站在一边,并多次向玛丽说,但同意这种喧哗的声音变得更糟

他补充说:“我听到了噪音,这是不能接受的

”我写信给No 3俱乐部,如果他们续约时,我告诉他们,他们在工作日“

来自Chorley委员会的Paul Walmsley议员说:”该理事会已收到关于3号俱乐部的投诉,但由于双方均为商业场所,我们无权执行妨害程序

team
team
team
team
team
team